:::: MENU ::::

گاف بزرگ: آزمایش موشکی سپاه

جالب هست که تو بلبشو سیاسی‌ای که با زحمت‌های شبانه‌روزی رئیس‌جمهور محترم به وجود اومده، رفقای سپاه هم یه گاف بزرگ می‌دن تا تمام آبروی ایران به خطر بیفته. این عکس رو یه خبرنگار نکته‌بین و البته فضول خبرگزاری فرانسه (AFP) گرفته و عکس دیگر رو هم از تارنمای سپاه گرفته. توضیحی هم داده که ترجمه کردم:

BBC: The two images show marked differences. The top photograph shows one of the missiles still in its launcher after apparently failing to fire from a desert launch pad. In the bottom image four missiles take off.

ترجمه: این دو عکس تفاوت‌هایی با هم دارند. در عکس بالا یکی از موشک‌ها پس از پرتاب ناموفق هم‌چنان در سکوی خود ایستاده. در عکس پایین هر چهار موشک شلیک شده‌اند.

پس‌نوشت (مهر ۱۴۰۳)

قبل از شروع بگم که کلا مخالف ساخت هر شکلی از جنگ‌افزار هستم. برام مهم نیست که جنبهٔ تهاجمی داره یا دفاعی. طراحی، ساخت، فروش و استفاده از هر جنگ‌افزاری بده.

یادمه توی دوران بازداشت، ساعت‌ها در مورد این نوشتهٔ کوتاه بازخواست شدم که «چرا دست‌آوردهای کشور رو نادیده گرفتی». به نظرم، گاف دادند و لازم بود که این رو یادآوری کرد که داشتن «دست‌آورد» به دروغ گفتن و بزرگ‌نمایی نیست. الآن که اینا رو گفتم بد نیست این رو هم بگم که هفتهٔ گذشته ایران با صدها موشک به چند نقطهٔ نظامی توی اسرائیل حمله کرد که گفته می‌شه ۹۰٪ موفق بوده.


پیام